It definitely encrypts the traffic, the problem is that it encrypts the traffic in a recognizable way that DPI can recognize. It’s easy for someone snooping on your traffic to tell that you’re using Wireguard, but because it’s encrypted they can’t tell the content of the message.