This is a journey that will likely fill you with knowledge. During that process what you consider “easy” will change.

So the answer right now for you is use what is interesting to you.

Yes plenty ways to do the same thing in different ways. Imo though right now jump in and install something. Then play with it.

Just remember modern CPUs can host many services from a single box. How they do that can vary.