“A triple triple” would be “triple, triple, triple”.

“Triple triple” without a preceding article is ambiguous and could be lots of things.

“Triple triple triple” souls similarly be lots of things.

Punctuation is important.