Hi, I also use freshhrss. Self hosted, low maintenance.

No problem with the images and the feed is quite consistent if you just tag and manage subscriptions in an ordered manner.

I recommended you to organice your feeds being consistent in what do you want to see in the “main feed”.

Good luck!