Stargate has an episode like that. With sort of zombies. It’s great! You should watch it.

Stargate Atlantis also has a similar one. With fog instead.