I think the major problem is that culture is evolving so rapidly that keyboard dictionaries can’t keep up with new words.