Birds. Servers are big, strong, imposing birds. Mobile devices are small and flitting birds. Things in between are birds in between. I’ve put some thematic value on some of the bird names (a showy bird for media, etc.).