As long as the temperature inside remains constant, as much cold leaks out as is transported inside. So the only residual heating outside would be from inefficiensies in the system, not the moving process itself.