The only titles that don’t work in Linux are the ones with invasive anti-cheat.

Virtually all single players game work. I’ve had games that don’t work on Windows due to crashes / performance but run on Linux.