Invidious is a third party web frontend for YouTube, and NewPipe (or one of its forks like Pipepipe) are third party Android apps for YouTube.

Also, if I remember right, you can get RSS feeds of channels and keep up with their new videos that way.