I don’t know what Mattermost is and clicking on the link that OP provided I only see a sign-up page. I don’t know before signing up what kind of content to expect. Not quite enticing to sign up in that case on what looks like some random page.

Good idea but I am not sure this can take off. But maybe I am not the target population here.