“Forge” is literally what softwares like GitHub, GitLab, or Forgejo is called. From Wikipedia

“In FOSS development communities, a forge is a web-based collaborative software platform for both developing and sharing computer applications.”