I think it’s a Lemmy-wide issue and no one’s ever fixed it. Not even piefed. Even on piefed, you can’t get video to play unless you click on the link and go to the post. It’ll play there, but it won’t play from the main page. Pretty sure the rest of Lemmy is worse.