Writers are people, not AI that improves its output quality the more money (hardware) you throw at it. The writers of the Halo TV show should have just been replaced with an entirely new team that actually understood the source.