If the games are downloading assets or libraries, I suspect you are right that the cards are just trying to keep in step with software changes, and vice versa. There should be some publication that you could watch to know ahead of time, as the companies and developers are certainly keeping each other informed.