Watching Miku become British was the worst thing that’s ever happened to me