Read up on the host header, any http server can parse that. Set up DNS resolver and the http server does the rest. If you already serve from a reverse proxy, just change the port setup to a host header based setup. The term to search for is vhost config.