Yes. If you’re subscribed to both, it should roll up posts with the same URL from similar communities (how does it know? Good question) into the same comment thread.