This is one of the reasons I liked the fact that Pathfinder had its common language be the language of one of the countries, Taldor. Common is just Taldane.