I 100 % agree on your primary point. I still want to point out that a detail in a 4k picture that takes up a few pixels will likely be invisible to the naked eye unless you zoom. “Digital zoom” without interpolation is literally just that: Enlarging the picture so that you can see details that take up too few pixels for you to discern them clearly at normal scaling.