It’s an interesting thought experiment, but we don’t actually see what really exists, our brains essentially are AI vision, filling in things we don’t actually perceive. Examples are movement while we’re blinking, objects and colors in our peripheral vision, the state of objects when our eyes dart around, etc.

The difference is we can’t go back frame by frame and analyze these “hallucinations” since they’re not recorded. I think AI enhanced video will actually bring us closer to what humans see even if some of the data doesn’t “exist”, but the article is correct that it should never be used as evidence.