I use Ubooquity and Komga, both mainly for the OPDS service which I access on various devices.

Ubooquity is good for basic book and file serving, but does support graphics. Komga is very much graphic focussed and is very good at it.