The weird part is absolutely “a lot of sand puppies biting this dude’s arms at the same time somehow turns them and him into an immortal worm.” With that context, “they stop being a worm by not biting him anymore” makes perfect sense.