Hmm I was thinking maybe an old phone but that’s not that old.

Try charging while connecting. I’ve found that a low battery often seems like poor connection quality. The way it gives up when it can’t connect is very similar to just the battery dying.