Thanks for your reply. I am not sure about this. Following the tutorial I created a compose.yaml file that had proxy settings:

  proxy:
    ports:
      - 80:80
      - 443:443

so I would assume that already takes care of the ports?

I will have a look at dedyn.io and the tutorial you shared once I manage to reach NextCloud locally via the IP address. Thanks