This right here unfortunately, the glue will cost more if you only use the glue once. We live in a world where items are easier/cheaper to throw out then repair.

Though I guess the cheapest thing you could do is drill a hole on the backside with a drill and put a screw through it. Only a short screw that goes into the cylinder/shaft.