Every transcode could need as much disk space as the size of the file you’re playing. If you have a media file that’s bigger than your available RAM the transcode will propably cause problems because you will run out of RAM.