You need an Apple developer account to even make software for iOS. Alternate app stores are distributed on the web, not Apple’s App Store. Since an alternative app store is an iOS app, Apple banning their developer account means they’re banned from making one.