It does for software becuase when somthing gains enough marketshare it then becomes somthing that businesses start to consider as a general option.

Like the reason Adobe gets by despite the culture for just pirating their software is becuase even piracy gives market share, and Adobe products are so commonly used that corporations feel obliged to use Adobe licences in their projects.