I use quarto.org

Pros: Markdown, easy to use. Docs are very good. Also, despite being a a static site, it comes with fulltext site searching, all done locally, enabled by default:

quarto.org/docs/websites/website-search.html

Cons: No support for any kind of templating beyond simple variable replacement, as far as I know.