This does raise further ethical/economical issues though, as most people in these creative industries actually require income from this boring work to get by.

That sounds more like a problem with capitalism than AI.