I think OP has every right to complain about it in public. Since it is not common knowledge (like you said), the community is obviously lacking awareness. Telling people of marginalized communities to make their complaints about discrimination in private is harmful and hinders progress. Lets talk about these problems openly, so we can find solutions together! PS: I think there is enough space in our hearts for admin appreciation and constructive criticism.