Samsung has this option, called Battery Protect I think. There’s also the Accubattery app which will set an alarm to go off once it reaches 80 pct. I’m with you though, unless the phone itself shuts off charging, it’s too much to manage even with an alarm.