I use collectd and graphs on my openwrt router. It can even use data from mqtt-connected thermometers and gather metrics from other collectd instances.