I’m using a self signed CA for my home network with caddy. You just set it up to use a ca once and afterwards it just works. So yeah, really easy.

Iirc you can upload your own certificates and keys in npm, you’ll just have to manage the CA manually or with some other tool.