Because there’s no reason not to want them on an internal drive but there’s good reasons not to want them on an external drive 🤷

Faster transfer speed and lower CPU usage are the main points but reliability too as you’re adding one more interface in the way.