Can’t you do everything you’ve listed on github though? Report bugs on issues tab, ask questions on discussions tab, following up is easy. Everything is also indexed by search engines and can be looked up later on.