On the bright side:

Aggressive garbage collection and automatic thread locking are optional settings in most web forum software I’ve seen.

Lemmy shares some of the important parts of Usenet, and could conceivably develop into something that comes close.