Relays store:

• Content posted by users connected to their relay
• Content posted by users of other relays that their relay is connected to

“Accounts” are private/public keypairs. You don’t have a username/password at a specific instance, you have a public/private keypair you can use to authenticate your identity.