If it’s not to code, just tear it down before selling the place. A not up to code shed on your own property isn’t a threat to your neighbors unless they’re trespassing on your property. Arguing that it shouldn’t be allowed because it looks bad is the real-estate equivalent of trying to pass a law to force women to smile at all times so that men have eye candy.