xpipe might really be perfect for you then.

I use it to manage all my machines, vms, docker containers etc. which I would usually ssh into.

It keeps a list of them for you and you can open a commandline or a filemanager with a single click.