That’s a tough one. I’ve pieced this all together from countless guides for each app itself, combined with tons of reddit reading.

There are some sources that I can list though:

• awesome-selfhosted.net is great to find apps you might want to host
• docs.ibracorp.io mainly aims at Unraid hosting, but the information can oftentimes be transferred
• how2host.it has some start-to-finish guides that explain every setup step
• github.com/mikeroyal/Self-Hosting-Guide is an incredibly long list of apps and ressources you can use as a launchpad. Note the “Tutorials & Ressources” Section for further links