I think if the keyboard had dvorak in it’s firmware (rather than set on the pc) you would need a dvorak-to-qwerty conversion setting which I’ve never seen on a pc.

Most custom layouts (mine included) just assume the keyboard is sending qwerty.