Related, this article talks about combining nix and direnv: determinate.systems/posts/nix-direnv

Using these tools you are able to load a reproducible environment (defined in a nix flake) by simply cding into a directory.