I’d use a free dynamic dns hoster

You can get SSL easily with ngninx proxy manager and letsencrypt

Easy setup with podman or docker compose nextcloud

github.com/nextcloud/docker#running-this-image-wi…

And

nginxproxymanager.com/guide/#quick-setup