Wireguard is not meant to bypass detection of any kind of Deep Packet Inspection technology. It's also stated by the project website, under the Known Limitations sections.

https://www.wireguard.com/known-limitations/

There are many characteristics (except the handshake) which can make it stand out as a P2P or VPN(-ish) traffic, and then get blocked.