there are a lot of people who have put a lot of time and money and effort into learning Unity and it’s not exactly as easy as you think to just switch to an entirely new workflow.

Honestly, that’s the price they pay we pay for not doing things right the first time.

I’m not sure why people have convinced themselves that they can just ignore problems and they will go away. Software licensing is an issue that pervades all development. Ignoring it is asinine and will lead you to wasting time and money on bullshit.