I agree with the others that the admin shouldn't have doubled down, but as someone using kbin.social via my phone's browser I don't see pronouns either.

This conflict is actually the first time that I became aware that some instances show pronouns, which I love. But that being said, as an enby I tend to default to they/them pronouns when dealing with the unknown, so I get it.