If there was a significant amount of resin inside the printer (which I have to assume since you report strong smell), your boss is either a negligible asshole or somebody irresponsibly ignorant.

And if the printer was working and actively printing something inside an enclosed unventilated environment, then your boss can't be trusted with crayons or scissors.