I asked about a good mobile client for Android, and was recommended Revolution IRC.

I mainly use it to keep an eye on my IRC server, but it’s worked well so far